Ma belle-sœur a toujours cru qu’elle avait droit à tout ce qu’elle désirait, mais rien ne m’avait préparée à sa demande la plus folle : elle voulait que je tombe enceinte… pour ensuite lui offrir le bébé comme un cadeau d’anniversaire. Lorsqu’elle a refusé d’accepter mon refus, j’ai décidé de lui donner une leçon qu’elle n’oublierait jamais.
Tu penses avoir une famille compliquée ? Attends de lire ce que j’ai vécu…
Harry et moi étions mariés depuis sept ans, ensemble depuis près de quinze ans, et nous avions deux merveilleux enfants : Maya et Luke.
Notre petite famille, c’était tout pour moi. Mais du côté de la belle-famille, c’était une autre histoire.
Dès le premier jour où j’ai rencontré ma belle-mère, Charlotte, et ma belle-sœur, Candice, j’ai su qu’il y avait un problème.
Je me suis dit que c’était sûrement le stress, que je me faisais des idées. J’étais loin d’imaginer à quel point elles allaient chambouler ma vie.
Avant notre mariage, Candice avait déjà montré à quel point elle était égocentrique. Elle a fait une scène monumentale parce que je n’avais pas choisi elle comme demoiselle d’honneur.
Pire encore, elle s’est plainte que ma robe était plus belle que la sienne — comme si mon mariage devait tourner autour d’elle !
Elle a failli gâcher cette journée unique, mais heureusement, la grand-mère de Harry, Grace, est intervenue.
C’était la seule âme véritablement gentille dans cette famille, en dehors de mon mari. Malheureusement, elle vivait trop loin pour nous sauver plus souvent.
Mais juste avant les 30 ans de Candice, un événement m’a fait douter de ma propre perception de la réalité.
Candice ne venait quasiment jamais nous voir. Et quand elle le faisait, elle restait loin des enfants, se plaignant qu’ils étaient “trop bruyants” ou lui donnaient mal à la tête.
Mais ce jour-là, elle a passé des heures à jouer avec Maya. Et j’ai eu un mauvais pressentiment.
Pendant le dîner, elle nous regardait, Harry et moi, avec insistance. Je sentais qu’elle voulait faire une annonce. Mais je ne m’attendais pas à ça.
« J’ai une annonce ! » s’est-elle écriée. « Je vais devenir maman ! »
Harry a failli s’étouffer. J’ai figé, ma fourchette suspendue entre l’assiette et ma bouche.
« Quoi ? » ai-je demandé.
Harry fronça les sourcils. « Qui est le père ? Tu ne fréquentes personne… »
Il avait raison. Son dernier copain était parti après qu’elle l’a humilié pour ne pas lui avoir acheté un sac de luxe.
Candice fit un geste vague. « C’est justement pour ça que je suis venue. Les parents de mon bébé, ce sera vous deux. »
J’ai cru que mon estomac allait se retourner. « Pardon ?! »
Elle a soupiré, comme si j’étais la folle. « J’ai bientôt 30 ans et je n’ai pas de mari. Le plus beau cadeau d’anniversaire serait une petite fille. »
Harry s’est frotté les tempes. « Tu veux que Stephanie soit ta mère porteuse ? »
Candice secoua la tête. « Non. Je veux que vous ayez un bébé pour moi. »
Je me suis redressée. « Tu veux dire… qu’on ait un enfant… pour te le donner ? »
« Exactement. En cadeau. Pour mon anniversaire. C’est si compliqué ? » dit-elle comme si elle demandait un pull.
Je l’ai fixée, incrédule. « Tu ne vois pas le problème ?! On ne veut plus d’enfants. Et je ne vais pas tomber enceinte juste pour que tu puisses jouer à la maman. »
Candice a ricané. « Tu as toujours été égoïste. »
Harry se redressa brusquement. « Non, Candice. Stephanie a raison. C’est hors de question. »
« Mais vous en avez déjà deux ! Pourquoi pas un de plus ? » se plaignit-elle.
Je serrai les poings. « Je ne suis pas une couveuse ! Un enfant, ce n’est pas un objet, c’est une personne. »
« Tu ne veux juste pas que je sois heureuse ! » hurla Candice.
Harry tapa du poing sur la table. « Assez ! Dehors ! »
Candice, furieuse, cria qu’elle allait tout raconter à leur mère, puis claqua la porte en sortant.
Je soufflai. « D’où elle sort cette idée ? »
Harry secoua la tête. « Elle a perdu la tête… »
Quelques semaines plus tard, elle est revenue. Avec Charlotte.
Candice avait les bras pleins de sacs de boutiques pour bébés. J’ai d’abord cru qu’elle venait gâter Maya et Luke. Mais le sourire narquois sur son visage m’a vite détrompée.
Charlotte s’est installée dans notre salon comme si elle était chez elle.
« Candice m’a dit que vous aviez accepté de lui faire un bébé, » dit-elle.
« Quoi ?! Non, on lui a dit non, » répondis-je.
« Pourquoi pas ? » demanda Charlotte.
Harry répondit calmement mais fermement : « Parce que c’est de la folie. »
Charlotte insista. « Stephanie, tu sais qu’après 30 ans, il est plus difficile pour une femme d’avoir un enfant. Tu pourrais l’aider. »
« Je ne vais pas donner un enfant à quelqu’un qui ne comprend rien à ce que c’est que d’être parent, » dis-je.
Candice, elle, sortait déjà des vêtements de bébé. « J’ai déjà tout acheté ! »
Harry ajouta : « Tu sais qu’un bébé n’est pas une poupée, non ? Ça pleure, ça vomit, ça ne dort pas… »
Candice rétorqua : « Ma fille ne sera pas comme ça. Elle sera comme Maya. Je ne l’ai jamais vue pleurer. »
« Parce que tu n’as jamais passé assez de temps avec elle, » dis-je.
Candice déclara : « Je vous l’amènerai quand elle pleurera. »
« Donc, à chaque crise, tu vas débarquer chez nous ? » demandai-je.
« Oui. C’est quoi le problème ? »
Harry se prit la tête entre les mains. « Candice, tu n’es pas prête. Et demander à quelqu’un de faire ton enfant, c’est fou. »
Pendant qu’ils se disputaient, j’ai remarqué l’absence de Charlotte. Je l’ai trouvée dans notre chambre… en train de percer nos préservatifs.
« Qu’est-ce que tu fais ?! » ai-je crié.
Elle répondit calmement : « Je facilite les choses. »
Je criai, hors de moi : « Tu interviens dans notre vie privée ! »
Charlotte dit : « Ce serait facile pour vous, mais pas pour Candice. Alors j’aide. »
Je rétorquai : « Pourquoi elle ne va pas voir un donneur ?! »
« Ce sont des inconnus. Mais vous, vous avez de bons gènes. Candice serait sûre d’avoir un bébé en bonne santé. »
« Mais ce serait notre enfant, pas le sien ! »
« Mais vous le feriez pour elle, donc ce serait son enfant, » dit-elle.
Je n’en revenais pas. « Vous croyez vraiment que je vais donner mon bébé à quelqu’un qui pense qu’on peut choisir le sexe à l’avance ?! »
Charlotte insista : « Je vais l’aider. »
Je m’apprêtais à hurler que c’était encore pire… puis j’ai eu une idée.
Un plan pour leur donner une leçon.
« Très bien. Si tu aides… alors j’accepte, » dis-je.
Charlotte rayonna. « Enfin ! Pourquoi ne pas l’avoir dit plus tôt ? »
Elle courut annoncer la “bonne nouvelle” à Candice.
Dès qu’elles partirent, Harry me regarda, horrifié. « Tu as accepté ? »
Je souris. « J’ai un plan. »
Pendant les neuf mois précédant l’anniversaire de Candice, j’ai joué mon rôle à la perfection.
Je souriais, touchais souvent mon ventre et agissais comme la femme enceinte la plus heureuse.
À chaque fois que Candice m’appelait, je lui assurais que tout se passait bien. Je la laissais même parler des thèmes de la chambre de bébé et des prénoms.
C’était épuisant. Garder cette façade m’épuisait, mais je devais aller jusqu’au bout.
Le moment venu, j’ai annoncé que je devais accoucher dans une autre ville. Candice a fait la moue, mais a accepté mon raisonnement—je lui ai dit que le « cadeau » devait rester une surprise jusqu’à son anniversaire. Après tout, c’était un présent, non ?
Le grand jour, toute la famille s’est réunie pour la révélation. Même Grace avait fait le déplacement.
Candice avait raconté à tout le monde sa « grande surprise », en préparant le moment comme si elle avait gagné à la loterie.
Harry et moi sommes entrés lorsque tout le monde était assis. Je tenais un porte-bébé, décoré d’un énorme nœud, le berçant doucement. Candice a haleté, les mains jointes devant elle.
« Laisse-moi la voir ! » a-t-elle crié, essayant de jeter un coup d’œil à l’intérieur.
« Pas encore, » ai-je dit. « Attends le grand moment. »
Enfin, Candice s’est levée, presque rayonnante d’excitation. « J’ai une annonce très spéciale ! » a-t-elle déclaré. « Harry et Stéphanie m’ont donné le cadeau d’anniversaire le plus incroyable—un bébé ! » Des exclamations ont envahi la pièce. Tous les regards étaient tournés vers nous.
Candice s’est tournée, les bras tendus. « Allez, donne-le-moi maintenant ! » J’ai souri et lui ai remis le porte-bébé.
Candice a déchiré le nœud. Elle a plongé ses mains tremblantes dans le porte-bébé. Ses yeux brillaient d’excitation. Puis son visage s’est tordu de terreur.
« QU’EST-CE QUE C’EST ?! » a-t-elle hurlé en sortant une poupée.
Le silence s’est abattu sur la pièce. Tous les regards étaient sur elle. Harry et moi avons éclaté de rire.
« Le seul bébé que tu sois capable de t’occuper, » ai-je dit en souriant.
La poitrine de Candice se soulevait rapidement. Ses doigts s’enfonçaient dans les membres en plastique de la poupée. Elle m’a regardée avec une rage pure.
« Mais tu étais enceinte ! » a-t-elle crié. « J’ai vu ton ventre ! »
« Des ventres faux, » ai-je dit en haussant les épaules. « Je suis partie en ville pour « accoucher » juste pour vendre l’illusion. »
Candice a laissé échapper un sanglot aigu. Charlotte a haleté et s’est levée précipitamment.
« Espèce de sorcière sans cœur ! » a crié Charlotte.
« Et qui est exactement sans cœur ? » ai-je répliqué. « Les gens qui ont refusé de donner leur enfant ? Ou ceux qui s’attendaient à un bébé comme un cadeau emballé ? »
Candice a serré la poupée contre sa poitrine. Des larmes coulaient sur son visage.
« Mais… mais j’ai déjà acheté tellement de robes ! » a-t-elle geint. « À qui je vais maintenant les mettre ? »
« La poupée convient parfaitement, » a dit Harry, toujours en train de rire.
Les mains de Candice tremblaient alors qu’elle regardait la poupée. Tout son corps tremblait.
Puis j’ai remarqué Grace qui observait attentivement. Ses mains ridées étaient posées sur ses genoux. Ses yeux perçants passaient de Candice à Charlotte.
« Est-ce que quelqu’un peut m’expliquer ce qui se passe ici ? » a-t-elle demandé, sa voix ferme.
Je me suis tournée vers elle. « Candice est venue nous voir il y a un an en exigeant qu’on lui donne un bébé pour son anniversaire. »
Le visage de Grace s’est tordu de confusion. « Vous voulez dire… comme une mère porteuse ? A-t-elle des problèmes de santé ? »
« Non, » a dit Harry. « Notre bébé. »
Le froncement de sourcils de Grace s’est intensifié.
« Candice est en parfaite santé, » ai-je ajouté. « Elle n’a tout simplement pas de mari et pensait que nous devions lui donner un enfant. »
Le visage de Grace est devenu rouge de colère. Elle s’est levée précipitamment de son siège et a pointé un doigt tremblant vers Candice et Charlotte.
« VOUS ÊTES TOUS LES DEUX FOLLES ?! » a-t-elle rugi.
Candice a sursauté. « Q-quoi ? Qu’est-ce qui ne va pas avec ça ? » a-t-elle balbutié.
« Tu es exactement comme ta mère, Candice ! J’ai averti mon fils de ne pas t’épouser, Charlotte, mais il ne m’a pas écouté ! Et voilà le résultat ! » a craché Grace.
« Grand-mère, comment peux-tu dire ça ?! » a pleuré Candice.
« Je dis la vérité ! » a répliqué Grace. Elle a pris une profonde inspiration, puis les a fixées avec un regard de dégoût.
« Je vous exclue toutes les deux de mon testament. »
Le silence est tombé dans la pièce. Le patrimoine de Grace valait une fortune. Tout le monde le savait. Candice et Charlotte sont restées figées, sous le choc.
« Tu es sérieuse ? » a chuchoté Charlotte, sa voix tremblante.
« Absolument, » a dit Grace froidement. « Je ne permettrai pas à des gens fous comme vous d’avoir le contrôle sur ma richesse. »
Un profond sentiment de justice m’a envahie. J’ai regardé la prise de conscience se dessiner sur leurs visages.
« Mais… » a commencé Candice.
Grace a levé la main. « Assez. On s’en va. Je veux voir mes arrière-petits-enfants—les vrais. » Elle s’est tournée vers Harry et moi. « Allons-y. »
Harry et moi n’avons pas hésité. Nous nous sommes levés et avons quitté la pièce, main dans la main. Derrière nous, Candice sanglotait hystériquement.
Charlotte a crié de frustration. Mais cela ne nous importait pas. Elles ont eu exactement ce qu’elles méritaient.
