Le jour de mon anniversaire, mon mari m’a offert un bouquet fané sorti d’une poubelle : j’ai dû me venger pour ce “merveilleux” cadeau.
Pour mon anniversaire, j’ai reçu… un bouquet fané.
— D’où viennent ces fleurs ? — ai-je demandé froidement à mon mari. — De notre poubelle ?
— Et alors ? Un idiot les a jetées trop tôt. Elles peuvent tenir encore deux semaines, — a-t-il répondu sans sourciller. — Ce sont de belles fleurs…

Je n’en croyais pas mes oreilles.
— Sérieusement ? Tu m’offres des fleurs sorties d’une poubelle ? C’est tout ce que je mérite ?
— En fait, ce n’était pas un cadeau pour toi. Je t’ai bien dit que je ne comptais rien t’offrir. C’était juste pour décorer, — a-t-il haussé les épaules.
C’est là que j’ai explosé :
— J’en ai assez de ton obsession pour l’économie ! La prochaine fois, tu vas ramener quoi ? Des restes ? Tu trouves ça normal ?
— Qu’est-ce qu’il y a de mal ? Des fleurs, c’est des fleurs. Et elles étaient posées sur le couvercle, pas à l’intérieur, — a-t-il précisé.
J’étais tellement dégoûtée que je n’ai rien répondu. Je suis juste partie dans ma chambre. J’ai pleuré longtemps. Je me suis apitoyée sur mon sort.
Les fleurs sont restées là encore deux jours, puis il les a remises à la poubelle — d’où il les avait prises.
J’ai cessé de lui en vouloir. Mais pardonner ne veut pas dire oublier. Et c’est là que j’ai décidé que, pour son anniversaire, il aurait droit à un “cadeau” qu’il n’oublierait jamais.
Deux mois ont passé. Alexeï allait avoir quarante ans. Superstitieux, il a refusé de fêter ça : « Ça ne se fait pas », m’a-t-il dit.
Je lui ai envoyé un message pour lui souhaiter un bon anniversaire, et promis un cadeau.

Je suis rentrée un peu plus tôt à la maison et j’ai dressé une petite table, juste symboliquement.
Il est arrivé vers neuf heures. Il a jeté un coup d’œil et a marmonné :
— Fallait pas te donner cette peine.
— Je me suis dit qu’on pouvait marquer le coup, un petit peu. Et puis, j’ai un cadeau pour toi ! — ai-je dit, toute joyeuse, en courant chercher une boîte.
Je suis revenue avec une boîte entourée d’un joli ruban rouge, et je la lui ai tendue.
— C’est quoi ? — a-t-il demandé en secouant la boîte.
— Ouvre-la, tu verras, — ai-je souri.
Il a enlevé le ruban, soulevé le couvercle et regardé à l’intérieur.
C’était délicieux de voir son expression changer.
— Des chaussettes et… un slip ? — a-t-il dit avec dégoût, en attrapant la chaussette du bout des doigts. — Pourquoi c’est délavé et sans étiquette ? Quelqu’un les a déjà portés ?

— Bah oui. J’allais pas acheter du neuf quand même ! Je les ai trouvés en promo dans un dépôt-vente, — ai-je répondu gaiement, avec un sourire forcé.
Il a explosé :
— Mais t’es sérieuse ?! C’est immonde ! — et il a balancé la boîte par terre.
Je l’ai regardé bien calmement et j’ai dit :
— Exactement comme toi quand tu m’as offert un bouquet récupéré sur une poubelle.
